Simulating arbitrary hyperspectral bandsets from multispectral observations via a generic Earth Observation-Land Data Assimilation System (EO-LDAS)